Tags

, , ,

abab = rongga mulut

abal-abal = jelek/tidak bekualitas

abane = kedengarannya

abang = merah

abot = berat

abu = memar

abuh = memar/infeksi

aci = tepung beras

adang = masak/menanak nasi

adem = dingin

ader = memang iya?

adoh = jauh

adol = menjual

adong = kalau

adus = mandi

ail = bosan nungguin, capai mengunyah

aja = jangan

aja pere-pere = jgn pandang remeh

ajeg = tetap, kondisi sama

ajib = kagum

ajur = meleleh

akeh = banyak

ala = sifat yang jelek

aleman = kolokan

aleman = manja

ali-ali = cincin

alon-alon = pelan-pelan

alot = keras

alu = alat tumbuk padi

alu-alu = sejenis lontong dari beras ketan

alum = layu

alus = halus

amba = luas

ambekan = nafas

amben = bale – bale

ambeng = hidangan untuk walimah

ambung = cium

ames = babak belur

amis = bau hanyir

amleng = masa bodoh/diam

amor = menitip beras untuk dimasak

ampeg = asma

amprok = temu,dipertemukan

amprut = ampas tahu

ana = ada

anakeding = segala

andeng-andeng = tai lalat

andog/anthog = sendawan

andon = numpang

angel = sulit

angger = kalau

angger-angger = mengharap

angkrik = sejenis umbi-umbian

angob = nguap

angon = mengembala ternak

angot = kambuh

aning = kalau

anjlog = lompat, melompat turun

anjog = datang

anta = tidak ada rasa

anteb = berat

anteb/abot = berat

anteng = tenang

antong-antong = berdiri di depan pintu

antor = kerupuk pasir

antup = sengat

anyar = baru

anyeb = tidak ada rasanya

anyes = agak dingin

apek = bau kringat orang,bau tak sedap

apen-apen = pura-pura

apes = sial

apik = bagus

aran = nama

arep-arep = berharap

ari = kalau

ari kaya kuwe = kalau begitu

ari-ari = plasenta

arip = ngantuk

asu = anjing

atane = lalu

atang-atang = terlentang

atis = dingin

atos = keras

awag = asal

awagan = ngawur

awan = siang

awit = sejak

awu = debu

awug-awug = sejenis makanan dari gaplek

awul-awul = makanan dari ketela pohon yang diparut

ayu = cantik

ayug-ayug = tidak kokoh,goyah

babad = potong, kantong makanan dalam perut (soto ~)

babar = lahir, (~ an; lahiran) (~ blas/~ pisan; tidak pernah)

babarblas = tidak sama sekali

bablas = lanjut terus,tidak berhenti

bacin = bau anyir/ busuk

badeg = kotor, jorok

badogan = makanan

bae = saja

bager = rasa pait, tidak enak, bau (bodin/ketela bager)

bagreg = bajingan, wong ra genah tatane mohamad fadilah

bagregen = penyakit gatal pada kaki

bakul = juragan, pemborong

bakuten kepribe = maunya bagaimana sih?

bal-balan = sepak bola

baleng = bau tidak sedap

balik = pulang

bangkong = katak

banter = cepat

batang / bathang = bangkai

batian = batas/perbatasan

batir = teman

batonan = bekerja sama

bawon = upah dari hasil panen padi

bayong = ikan teri air tawar

bedhil = senapan

bedod = puntung rokok

bedogan = penculik

bekel = lurah

beleh = tidak

beleken = sakit mata / mata merah

belekutak = sotong

belih = tidak

belok = kotor

bengek = nama penyakit flu

bengep = bengkak

bengi = malam

bengkok = tidak lurus

bengkung = stagen

benjut = benjol

Berag = Gembira

bereng = radang/ iritasi

bergajul = penjahat / perampok

berko = lampu sepeda

betem = bengkak

binyak = gento/ bajingan

biting = lidi

blabag = papan tulis

blag-blagan = buka-bukaan,apa adanya

blai = celaka

blampakempus = tidak bermutu

blarak = daun kelapa

bledeg = guntur

bledig = kejar

bledug = debu

blekesunu = males/ tidak jelas / tidak karuan

blektepeh = atap rumah dari anyaman daun kelapa

blendung = makanan dari jagung yg di rebus taburi parutan kelapa

blengong = blasteran itik dan menthok / tongki

blo’on = bodoh

blolih = tidak boleh

blorok = bintik bintik

blumbang = sejenis kolam ikan / tmpt pembuangan kotoran

bocah = anak

bodag = wadah dari bambu berukuran besar

bodin = ubi jalar

bodol = rusak

bojo = istri/suami

bokan = barangkali, mungkin

bol = dubur

boled = ubi jalar

bolot = jarang mandi

bontot = bungsu (anak terakhir)

boros = daun jagung/ tebu

bos = dinamo sepeda

botek rowek = compang camping

brangas = memanaskan / membakar dengan ujung lidah api

brangasan = wajah yg seram dan menakutkan

brecek = sudah banyak yang rusak / tidak mulus lagi

bregas = sehat

brengkolang = timpuk/ lempar

brug = jembatan

bukur = kerang

bula-bula = jika memang benar

bulakan = lapangan

buncul = buaya siluman

bundas = terluka di kepala

bungah = senang

buntas = terakhir

butul = tembus ( gol sepak bola)

cacak = coba

canggah = nenek moyang

canggal = ranting-ranting kayu untuk kayu bakar

cangik = panjang lehernya

cangkem = mulut

cangkrang = koreng-koreng kecil/cacar. biasanya di tangan

cantengen = jari bengkak

carang = ranting-ranting bambu kecil

cawe cawe = usil

cawet = celana dalam

cawuk = sambar

cebrik = banjir kecil, becek

cekel = pegang

cekli = mungil

ceko = cacat (pada tangan)

cemeos = adem, dingin sekali

cemong = belepotan chavaas

cengap-cengap = sulit bernapas/kritis

cengar-cengir = senyum

cengis = cabe kecil

cengkereg = orang yang tdk bisa diam/ pergi2 terus

cengkrong = sabit

cenos = muda

centong = alat utk ngambil nasi

centung = cangkir dari seng yang bisa buat minum juga ngambi

ceplik = lampu minyak pake kaleng

cerem = mudah

ceruek = kotor,jijik

cetem = cs,dewek

cetil = jenis panganan dari ubi gula merah

ciblon = menepuk air (bunyi)

ciduk = alat utk ngambil air (mandi)

cikar = gerobak

cindung = peci,kopyah

ciu = miras

ciu brangkal = arak putih

clamit = apa-apa minta

Clutak = Suka mencuri

cluthak = panjang tangan

cocot = mulut (kasar)

codot = kelelawar

cokli = onani

cokot = gigit

compong = bodoh

cono = bisul

coro = kecoa

crengkeng = susah mau minta apa gak tahu / ngeyel

crumut = belum mandi/ baru bangun tidur dan belum mandi

crumut = kotor karena belum mandi

cruwek = jorok, ceroboh

cungur = hidung

curut = tikus kecil

cuwawakan = berkelakar degan suara keras

dage = sejenis tempe tapi dari sisa pembuatan tempe

dalban = sebuah sapaan akrab

dampar = rel kereta api

damu = tiup

dang nganuk = kadang kala

daning = kok ! , sama siapa , oleh , karena

dawegan = kelapa muda

dayik = wajah

dayoh = tamu

deblag = buka

deluang = kertas

demen = suka,senang,cinta

demenan = pacaran

dengklang = pincang

denokdeblong = sangat cantik

dewek = sendiri

dewekan = sendirian

diblag, dineb = dibuka, ditutup

dicangcang = diikat (leher)

digrawak = dicakar

dineb = tutup

dipaido = dimarahi,disalahkan

dipatilna = dikimpoikan (hewan)

dipenging = di tegur

dirimuk = diajak tuk berunding

disit = dulu

ditampek = ditampar

ditapuki = dimulai

diwatoni = dipilihi

dlanggung = jalan kecil/setapak

dlaweran = sering mbocorin yang dianggap rahasia/ sering berbicara

dobol = bohong

dodolan = jualan

dog = sampai

doglong = jangkung

doglos = pulang pergi

dolan = main

dolog = lambat

druang = kertas

dudu = bukan

dug-dag = bedug

dugal = marah

dupak = tendang

duplak = telenan

durung = belum

duwe = punya

eben = biarkan saja

edan = gila

edhek = injak

egin = masih

egin = masih

eleg = telan

eling = ingat

elom = menyesal

emben = lusa

embret = pakai angkutan umum

embuh = tidak tahu

emut = ingat

encle = biduwanita tarling

endah = biar

endi = mana

enek = mual (perutnya)

enggal = hampir

engko = nanti

enjos = bisa

entek = habis

enteng = habis

entok = habis

entong = habis

enyong / inyong = aku, saya

etor = bisa

gableg = bisa,punya

gablug = tumpul

gabrud = perkosa

gabug = tdk berisi (padi),mandul

gada gada = gapura

gagang = pegangan

gageyan = cepat

gagian = cepat

gajogan = menyesal

galengan = parit diantara petak-petak tanaman bawang

galur = lorong jalan kerbau

gamading = buah yang mendekati matang

gampung = mengais padi

gandegan = pergi kondangan

gandul = pepaya

ganyami = dimarah

gayap = mudah tergiur

geber = cewek jalanan

gebleg = agak kurang waras

gedang = pisang

gedeg = geleng

gedibal = antek,anak buah,pesuruh

gegem = genggam

geger = ramai, suasana yang menjadikan ramai karena sesuat

gejug = diinjak

gejun = WTS

gel = saja / doang

gelem = setuju, mau

gelis = cepat

gelitu = penumbuk cabe

geluang = kertas

gemading = buah yang mendekati matang

gemawok = suka hal baru yang berlebihan

gembil = pipi tebal bergelayut

gemblep = sejenis makanan dari ketela rambat

gemblong tekek = sejenis makanan dari ubi (getuk)

gemblung = gila

gemboran = teriak-teriak

gembrot = gemuk sekali

gembuleng = anak jangkrik

gemede = sombong, merasa paling..

gemerah = rame

gemuyu = tertawa

genah = jelas

genau = belajar

gendakan = pacar

gendil = genit,lenjeh,ganjen

gendis = gula

gendu-gendu ras = tukar pikiran

gendul = botol

genengsi = kok begitu

gepeki = pegangi

geplak = menepuk/nampar

gerel = pacar

gerelan = pacaran

getek = pagar bambu

getek = sampan

getih = darah

ghubedan = pakai kain sarung

gijil = pelir

gili = jalan

gimer = kelereng

girap-girap = terburu-buru,terengah-engah

githok = punggung/ belakang kepala

giyan/gagiyan = cepetan

glagepan = gugup, susah bernafas

glelengan = tiduran

glito = dijitak pada bagian kepala

glopot = kotor sekali

glotak = makanan dari ampas tahu

gocelan = pegangan

godong = daun

gogok = ceret, kendi

golet = cari

gonjakan = candaan

goroh = bohong

goropenan = pura-pura

graokan = teriak teriak

gudal = jigong gigi

gugah = bangun (mengenai tidur)

gunyer = memutar

gupak = mandi air sawah

guyang = menyiram dengan air, memandikan

hampad/dihampad = hajar/dihajar

harikling = suatu ungkapan menyatakan tidak benar

ider = keliling

ijo = hijau

ilat = lidah

iler = air liur

imbuh = tambahan,bonus

inyong = aku

ireng = hitam

irus = alat utk ngambil kuah sayur

isin = malu

itil = klitoris

iwak = ikan

jabud = cabut

jaglugan = tanjakan kecil yang bikin motor gak nyaman

jajan = nakanan ringan

jakwir = teman akrab

jalabiya = makanan dari ketan digoreng diolesi gula

jaletot = krupuk dari ubi

jalibang = jangkrik merah

jaliteng = jangkrik hitam

jaluk = minta

janggitan = sejenis luwak (banyak di kec. bojong)

januka = tahu begitu ….

jaran = kuda

jaratan = kuburan

jare sapa = kata siapa

jarene = katanya

jasak = bapak,ayah

jeblok = bentur

jebule = ternyata

jegin = pulang (bhs prokem tegalan)

jegod = bisa

jejek = tendang

jembut = bulu kemaluan

jengkok = kursi

jibles = kosong

jigrah = dahak

jigud = bisa

jileng = luka pada bola mata

jimpo = sapu tangan

jiwog-jiwog = amburadul rambutnya

jlalatan = gerakan (badan / mata) dengan pola / arah tidak tentu)

jobong = bilik untuk berak disungai

jobongan = jamban/wc

jogan = lantai

jok = ibu

jolang = makanan dari singkong dipotang kecil ditaburi kela

jon = panggilan akrab daerah tegal

jonoh = minggir

jontas = bangkrut/berantakan karena ledakan

jorna = biarkan saja

jos pol = bagus sekali

jrangkong = tengkorak

jug = minumnya tambah lagi

jujul = kembalian

jukut = ambil

jungkat = sisir

junun = mau melakukan sesuatu sudah lega

kacor = pukul pakai kayu kecil

kacori = dicambuk

kadiran = mentang-mentang

kajogan = menyesal

kalep = bahan dari kulit yang siap pakai , untuk pompa dll

kaligane = secara tidak sengaja yang tidak menguntungkan

kaling-kalingan = tertutupi

kalong = kurang (bisa juga d artikan hewan kelelawar)

kamitenggeng = tertegun

kanclep = menghilang/tidak kelihatan lagi

kandegan = menghadiri pesta,kondangan

kandhegan = kondangan

kangelan = kesulitan

kapiran = kecewa

kapitcirit = berak sedikit dicelana

kaplak = dewasa

karepe = terserah

karlak = pengutil ikan di pelabuhan

karo = dengan

kastok = gantungan baju

kathok = celana

katilambung = buah mangga layu

katon = kelihatan

kaur = sempat, waktu senggang

kaya kiye = begini

kaya kuwe = seperti itu

kayong = kayaknya; sepertinya

kebebengen = kekenyangan

kebelet = ingin buru-buru

kebluk = suka tidur

kebluruken = kebanyakan

kecehan = main di genangan air

kecekan = bermain air, jalan diatas genangan air

kecing = penakut

kecret = tercecer

kedeng = juling

kedik = garuk garuk

keding = macam-macam

kejembang = capung berwarna

kejentik = capung kecil

kejentok = capung

kelakon = tercapai

kelayu = maunya ikut

kelelep = tenggelam

kelingan/kemuta = teringat

keloloden = tersedak

kemlekeren = kenyangan,telur tdk menetas tp sudah berbentuk

kemplu = bodoh

Kempro = malas/ tidak rapih

kemproh = jorok

kemrenyem = anget-anget kuku

kemrewek = cerewet

kemriyak = renyah

kendat = gantung diri

kendhel = berani

kentir = gila

kepaduk = tersandung batu

Kepeyak = Nginjak kotoran

kepincut = tertarik

keplarak = terpeleset

kepriben = bagaimana

kepros = banyak ngomong

kerah = berkelahi

kerem = tenggelam

kesambet = kesurupan

kesenggruk = keselek

kesungga = kakinya tertusuk pecahan kaca (beling)

kesusub = ketusuk selain duri

kesuwean = kelamaan

kethul = tumpul

ketibanan = kejatuhan

ketuk / kicit = pelit

ketunggon = kedudukan untuk ditempati

ketutupan = tertutupi

keyunyun = mendambakan/penharapan yang lebih pada sesuatu yan

kinjeng = capung

kiye = ini

klalen = lupa

klasa = tiker

klatuk = selalu minta ikut

klayaban = jalan-jalan terus

klendangan = bepergian (tanpa tujuan)

klenger = pingsan

klimpungan = kewalahan

klimpungan, ket = kewalahan

klintong = jalan sore-sore tapi dekat

klomoh = basah terkena minyak

kluntung = kelapa yang sudah jatuh bekas di makan tupai

kluron = keguguran

kobol-kobol = hancur lebur

kodos = sebentar-bentar makan/jajan

kondhong = kamar tidur

kondong = kamar

kondor = burut / hernia

** SENSOR ** = kelamin jantan

kopet = belum mandi / belum cebok

koplak = terminal

kopoken = telinga bernanah

koprot = babakbelur

kor = anak kutu (di rambut)

kored = ambil yg sisa

koreng = luka belom sembuh

kowen = kamu

kraket = menempel

krapyak = tank tempur tentara

krekelan = naik pepohonan

krendag = kaget

kreweng = pecahan genteng

kring-kringan = bel sepeda

kroangan = berteriak gak ada maksudnya

krojotan = posisi badan tdk tenang

kronjot = wadah dari bambu dengan anyaman jarang / krombang

kropok = keroyok

kugud = berkemas-kemas

kumbah = cuci

kumplang = agak gila

kumprung = gila

kunyuk = monyet

kuta = sangkar jangkrik

kutil = copet

kutuk = ikan gabus

kuwukan = telur busuk/tidak menetas

labrag = beri pelajaran dengan cara disakiti

lading = pisau

lagaran = apa adanya

lakeni = menyetubuhi

laki = berhubungan sex

lamat = serat berbentuk benang pada pohon pisang

lambe = bibir

lamon = andai/ seandainya

lanang = laki-laki

landep = tajam

landung = panjang (dari atas ke bawah)

langu = bau yang tidak sedap/bikin pusing kepala

lara = sakit

larang = mahal

latar = halaman

lawang = pintu

lebedang = dinding yg menonjol

leceng = cepat larinya

lecit = asin,busuk

ledes = lecet

lemah = tanah

lembek = lunak/tidak keras

lemenggeseng = lebam

lempeng = lurus

lempong = kasur

lempung = tanah liat

lendotan = pegangan pada orang/benda secara terus menuerus

leneng = tiang listrik

lenga = minyak

lenga gas = minyak tanah

lenga klentik = minyak goreng

lenjeh = genit

lenyeh = lembek/lunak

lesdrek = terlalu genit

lilir = terjaga dari tidur

lincak = meja terbuat dari bambu

lingir = tepi

linglung = bingung

lirih = kecil suaranya

liwat = lewat

liwet = memasak nasi/nasi liwet

loken = masa?

longan = bawah tempat tidur

lontrong = lorong, gang

loro = dua

lowakan = barang bekas

loyang = nasi aking

lugut = bulu gatal (pada bambu dsb)

lukiizmmxgxc = jvbjmvoupzykoqghut

lumping = kulit binatang

lumrah = maklum

lunga = pergi

luruh = cari

luthu = maling

m(b)lenger = bosan

madang = makan

madon = main perempuan

madong = makannya tambah

malek = kurang terus/tamak

malem = mengangkat lumpur dari petak sawah (petani bawang

mambu = berbau

mandang = kalau / malah

mandeg = berhenti

manene = ibunya

mangan = makan

mangkel = menyakitkan hati

mangslep = masuk kedalam

mangzeg = puas dan cocok

maning = lagi

manja = melubangi tanah untuk ditanami/ menanam

manjat = naik

manjing = masuk

manten = bekas

mantong = makan

maring endi = kemana

matek = mendarah daging

mathek = mendarah daging

matun = menyiangi rumput

mau = tadi tapi udah agak lama

mayeng-mayeng = main tidak tentu arah

mbadog = makan (kasar)

mbajor = kurang ajar

mbangasan = gampang marah

mbapuk = singk. amba empuk

mbedol = mencabut; mbedol bawang = mencabut bawang untuk di

mbedud = bandel

mbedut = susah diatur

mbegis = menghardik / melarang

mbeler = bandel

mbelet = jalan berlumpur/tanah

mben = lusa

mbeset = pacaran sambil mesum, merobek

mbesiki = besok

mbethu = keras kepala

mbetiter = nakal, susah diatur/dinasihati

mbiyen = dulu/dahulu

mblalur = goresan luka

mblantakempus = omong kosong

mblatang = nakal

mblaur = malas

mbleketupuk = mendongeng yang gak bisa dipercaya

mblekusunut = susah diatur

mbliyer = mengantuk

mbloak = bertingkah laku menjurus kearah yang nakal (Ganjen

mbojo = kimpoi/nikah

mbok ayu = kakak perempuan

mbokan = kalau, barangkali

mboke = ibu, mama

mboran = biarkan

mbrahol = nakal

mbuh = tidak tahu

mbuk-mbuken = beri-beri

mburi = belakang

mbusleng = janjinya sering gak ditepati

mecece = melotot

mecicil = melotot

meledt = keluarkan lidah

meletek = merekah/menganga

melong = bersih

melong-melong = mengkilap

menan = yakin apa tidak

mencilak = melotot

mencit = tinggi sekali

mencolot = melompat

mendot = berbuah banyak

mene = kesini

menek pucang = panjat pinang

mengko = nanti

mengkreng = cabe

menjep = senyum

menteleng = melotot

mentit = jauh di atas

menyat = bangun (dari duduk)

merad = pergi

merceka = berbicara

merit = bau menyengat

mesum = mbut yang sudah harus di potong

metaktak = mengangkang

meteng = hamil

metu = keluar

metuktuk = menggembung/menggunung

meyeg = posisi miring/tidak tegak, condong

meyeg = miring

miki = tadi

minggat = pergi tanpa tujuan yang jelas

mingser = berpindah, minggir

mirong = rempeyek udang

mlaku = jalan(jalan-jalan)

mlayu = lari

mlebu = masuk

mlecah = lecet

mlencing = lari terbirit-birit

mletek = mekar, merekah

mlilit = sakit pada perut/ mulas

mlorod = sarung/kain terlepas

mo’ed = mati

moci = minum teh poci

moho = kue dari terigu semacam roti kukus

molok-molok = bahenol/berdandan berlebihan

momod = empuk

mono = kesana

mrecon = petasan

mrekungkung = meringkuk

mrendi = barang murahan dan cepat rusak

mrengkel = melilit

mresa = enak dan terasa bumbunya

mresel = sebentar-bentar melahirkan

mriang = sakit

mrupus = banyak cerita/bohong

mujung = penuh(melebihi tempatnya)

muntul = ketela ramabat

nbeling = nakal

ncraes = tidak tahu malu

ndableg = kurang ajar

ndakwa = tuduh

ndean = barangkali

ndean = mungkin

ndebleh = perut yang membuncit

ndedeki = ngincar utk dimiliki

ndeke = kepunyaan

ndekok = tidur

ndopok = cerita

ngadeg = berdiri

ngglibed = melilit, membelit

nggoleti = mencari

nggrayang = meraba

nggrentes = kesedihan hati yang mendalam

nginjeng = mengintip

ngintil = ikut

nginung = minum

ngiras ngirus = sekalian

ngising = buang hajat

ngitar = jalan-jalan tanpa tujuan untuk menghindari seseora

nglabruk = tengkurap

ngladeni = melayani

nglimur = mengelak

nglunjak = memint secara paksa/berlebihan/tidak sopan

ngorok = mendengkur

ngorong = haus

ngoyok = kejar

ngrempyog = memakai banyak perhiasan

ngromnyah = banyak bicara

ngrungsangi = mengganggu

ngrusmen = makan di warung

ngunduh = memetik hasil panen (buah-buahan)

ngurup = barter

nguyuh = kencing

nimbrung = ikut bergambung

ning = di

njaba = luar

njagong = duduk

njangur = duduk diam

njeblug = meledak

njeblug = meledak

njeblung = masuk kolam air

njedag = terjengkang

njeglug = stater motor

njejeni = menjijikan

njelehi = muak

njemblem = cemberut

njenggunuk = menonjol seperti gunung

njengkang = jatuh ke belakang

njero = di dalam

njetor = meletus

njetutu = cemberut

njiplong = nungging

njlegibad = enak sekali

njogrog = lolongan anjing

njongkot = duduk melamun

njubleg = tidak bergerak

njubleg = berdiri diam didepannya

njungkel = tersungkur

njungkel = jatuh tersungkur

nlembuk = main perempuan

nok = panggilan untuk anak perempuan

nrokcok = kurang ajar

ntratas = jalan pintas

nunggang = mengendarai

nurun = meniru/menjiplak

nyambetgawe = bekerja

nyangsang = nyangkut di atas

nyarik = adik

nyeker = tanpa alas kaki

nyemplak = mbonceng

nyemplon = buncit

nyengkuwek = berbentuk setengah melingkar dan cembung

Nyetili = Sebel

nyingkrak = melonjak (dikasih sedikit minta lebih)

nyingkrak = keenakan

nyipok = mencium

nylemong = bicara spontan tanpa memberikan aba-aba disaat ora

nylotom = makan di warung/restoran

nyluwat = membuat petakan untuk tanaman bawang merah

nyocot = bicara (kasar)

nyocrok = (istilah pertanian) meratakan/menghaluskan lahan untk menanam

nyomot = ngambil sedikit

nyong = saya

nyrungseb = banyak benda-benda / barang-barang yang dah rusak

nyruntul = jalan merunduk

nyuled = menyalakan

nyungkab = proses pengolahan tanah setelah sluwatan

nyupang = jasa pedukunan

oglek = goyang

olihotil = mementingkan diri sendiri

ongol-ongol = makanan dari kanji yg direbus

ora = tidak

ora acan-acan = tidak sama sekali

orailok = tidak boleh ; (saru)

orog-orog = sejenis makanan dari gaplek

oyag = berubah, goyah

oyod = akar

oyong = gambas

pacetan = cemilan

pacul = cangkul

padane = seumpama

padang jinggran = terang benderang

padhang = terang

padung = bangku panjang

paes = rias,berhias

pagupon = sangkar burung dara

paluh = becek

pan = akan

panbelih = biarin; biarkan

pancen = memang

pangon = penggembala

panpora = masa bodoh/ tidak peduli

pawon = dapur

pecing = memberi uang

pelanggeran = definisi/penjelasan

pelo = cedal

Pelok = Biji mangga

pembontot = bungsu

pemean = jemuran

pendag = pincang

pendula-pendulu = kadang keliatan kadang nggak

pengkuh = kuat

penjug = sejenis kayu panjang untuk menumbuk tanah yang aka (mohon bantuane d lanjutna artine…..)

pentol = hebat

pepe = jemur

peper = cebok dgn kayu

perek = dekat

pergelet = toples

perod = bekas luka / luka diatas bibir

pesing = bau air kencing

petakilan = arogan

petan = mencari kutu

petaora = nggak beres/tidak pantas

peteng dedet = gelap gulita

petentengan = dua orang yang saliang emosi

petetan = pajangan/perabotan

petheng ndedet = gelap gulita

peper = cebok tidak dengan air

pijar kaeh = masa iya

pijara = masa sih ! gitu aja !

pilaken = pitak di kepala

pilus = chiki tegal

pimen = gimana

pincuk = bungkus

pir = dokar/delman

pisan = sekali

pisin(g) = tatakan minuman

Pit = Sepeda

piyul = anting

plembungan = balon

plenis = berjudi/main kartu

plesir = tamasya,wisata

plongor = bodoh

plontos = kepala gundul

plowotan = jembatan dari bambu beberapa batang

pokah = terbelah

poklot = pensil

poleng = belang

ponggol = nasi masakan khs tegal

pongkeng = ompong

por-poran = sangat sekali

Powotan = Titian

prasakua = perasaan/kalau gak salah

prasakuwa = kalau gak salah

prepegan = pergi belanja sebelum lebaran

pyan = ternit

raimu = muka kamu

rambanan = makanan ternak dari dedaunan sslain rumput

rampung = selesai

rangda = janda

rangen = kutu air disela-sela jari kaki

rangkah = pagar kayu (bambu dan sejenisnya)

rebek = kotoran mata

reka-reka = ada-ada

rembel = berbuah dengan banyak sekali

remed = remas

rempon = payah / memar habis dipukulin

rempugan = cangkulan tanah di kebun

remuk = hancur

repyeg = repot

riak = kotoran mulut, lendir

rika = kamu

roa = komplit

rombengan = pakaian bekas

royoman = berkumpul

ruag = bongkar

rudu = ribut

rumab = kepalanya sudah gak karuan karena banyak masalah

rundag = kaget

rungsang = kondisi yang tidak tenang

runtah = sampah

rusbang = bangku panjang

rusuh = curang

ruwag = roboh,ambruk,bongkar

sacuil = sedikit

sadulur = saudara

saiki = sekarang

sajege = semenjak

sakale = padahal

sakhang = kakak

sampean = kamu, saudara, anda

samplong = lembar dengan batu

sapendak = seminggu

sapira = berapa pradipta

satang = udang besar pradipta

sauto = soto khas tegal budi triyono

sawangen = kebayang-bayang pada sesuatu

sedeten = luka dipelipis mata

selek = cepat – cepat

selipan = penggilingan padi

semaput = tidak sadarkan diri

semaya = janjinya selalu mundur terus/dijanji

sempal = patah

sempalong = lempar (biasanya di kepala)

semrawud = kusut, tidak rapi, tidak teratur

semriwing = semilir angin, rasa dingin yang segar, isis

senggane = seumpama

sengget = jolok (nyengget; menjolok/untuk buah)

senteg = pengunci kayu dari kayu

si nok = anak kecil wanita

si tong = anak kecil laki-laki

sier-sier = tanggul kali

silit = anus

sing = yang

singit = angker,wingit

singsot = bersiul

sinoman = membantu orang yang lagi hajatan

sintruh/medeni = angker / sepi

siwur = gayung untuk mandi

slebor = tutup lumpur sepeda

slentong = lorong (ruang antar bangunan)

sol-solan = desak-desakan

sompang = ruang terbuka antara rumah induk dan dapur

sompok = speaker yang dipakai dengan tiang keatas

sotene = terkecuali

srantan = sabar

sreg = cocok, pas

sringkah = bandel

sriwik = serempet

sruput = minum

sruwet = sejenis ikan kecil

stengkas = tutup rantai

sudat = tusuk

suing = sumbing (bibir sumbing)

sukiki = besok

sumbuk = luka yan gatal dikepala biasanya pada anak kecil

sumineb = demam

sung = ungkapan untuk meyakinkan

sungkan = malas

sungu = tanduk

supa = jangkrik rumahan

suri/jungkat = sisir rambut

susuben = jari/kaki yang kemasukan duri

suwal = celana kolor

tai kelang = tinja keras

takon = tanya

tampek = tampar

tangi = bangun (daritidur)

tarok = pacar

tebas = sistem pembelian borongan

tedeg = anyem / pas

tegesan = puntung rokok

tembe tumon = baru kelihatan

tembelek = kotoran unggas

temenan = pasti,benar

tempiling = tampar

tempolong = kaleng

tengis = cabe rawit

teo = sangat

teyeng (en) = karat (an)

teyeng, ora tey = bisa, tidak bisa

tiko = mati kemudian

tlembo = pelan/lambat

tlembuk = pelacur,wts, psk

tlepong = kotoran hewan (kerbau.sapi.kuda)

tlika = kulit kayu

tobel = anak kadal

toing = jangan

tokkowok = keu/jajan kuping gajah

toli = lalu

tolih = terus/ lalu

tomprong = rabun/pengelihatan kurang

tong = panggilan untuk anak laki laki

tong = kotak kayu

trewelu = sejenis kelinci kecil

tugel = patah

tukaran = bertengkar

tuli = duluan / nanti dulu

tumplek = tumpah/jatuh

tumplek ponjen = memberikan sejumlah uang pada penganten bungsu

turah = sisa

turu = tidur

turuk = vagina

tutuh/ditutuhi = tebang, potong

ucul = lepas

udan = hujan

udar = lepas

udud = merokok

ujug-ujug = tiba-tiba

ula = ular

ulas-ulas lambe = basa-basi

umah = rumah

umbel = ingus

umbelen = ingusan

umrik = keadan tangan tak bisa diam/ garukgaruk

undar = komedi putar

unjal/ngunjal = mengangkat barang untuk dipindah

untu = gigi

untuk,muntuk = busa, berbusa

upil = kotoran hidung

urang = udang

uring-uringan = marah-marah

urip = hidup

urug = makannya tambah lagi

urug = timbun

urunan = iuran

usuk = kayu

utawa = atau

wadag = kasar

wade = benci

wadon = perempuan; wanita

waduke = kelakuanya

wadul = mengadu

wagu = tidak pantas

wahin = bersin

walang = belalang

waluh = labu

wandu = banci, waria

wangan = saluran air

wangot = susah dibiliangin

wani = berani

warang = galak

warang = galak

warang = jahat/galak

waras = sembuh

waras = sembuh

wareg = kenyang

wareng = pemberi

waring = karung plastik tempat beras

wedang = minuman

wedi = takut/pasir

wedus = kambing

welit = atap daun tebu

weruh = melihat, menyaksikan

wikan = tidak tahu

wingi = kemarin

winginane = kemarin dulu

wingka = pecahan genteng

winih = benih padi yang siap ditanam

wirang = malu

wirog = tikus besar

wirok = tikus besar

wis = sudah

wisan = selesai

wuda = bugil

wudun = bisul

wungwung = genteng paling atas rumah yang disemen

ya’ul = ya (bhs prokem )

yanu = aku (bhs prokemnya)

yarik = adik (bhs prokemnya)

ye ye = lompat tali

yu = kakak perempuan

yuyu = kepiting sawah (ketam)

*sumbere : warteg.or.id